G.53/1 منم كه گوشه میخانه خانقاه من است / دعای پیر مغان ورد صبحگاه من است
G.53/2 گرم ترانه چنگ صبوح نیست چه باك / نوای من به سحر آه عذرخواه من است
G.53/3 ز پادشاه و گدا فارغم بحمدالله / گدای خاك در دوست پادشاه من است
G.53/4 غرض ز مسجد و میخانه‌ام وصال شماست / جز این خیال ندارم خدا گواه من است
G.53/5 مگر به تیغ اجل خیمه بركنم ور نی / رمیدن از در دولت نه رسم و راه من است
G.53/6 از آن زمان كه بر این آستان نهادم روی / فراز مسند خورشید تكیه گاه من است
G.53/7 گناه اگر چه نبود اختیار ما حافظ / تو در طریق ادب باش گو گناه من است
XLI
Ben o kişiyim ki, meyhane bucağı tekkem, pir-i mugana dua da seher çağındaki virdimdir.
Çeng teranesiyle sabah şarabı yoksa, ne korkum var? Benim musikim, sabahleyin özür isteyen ahımdır.
Tanrı'ya hamd olsun ki, padişahtan da fariğim, yoksuldan da. Sevgilinin kapısındaki yoksul bile benim padişahım.
Mescitten de maksadım vuslatın, meyhaneden de. Tanrı şahittir ki, bundan başka bir hayalim yok.
Bu eşiğe yüz koyduğum zamandan beri dayandığım yer, güneş mesnedinden bile üstün.
Devlet kapısından kaçmak, benim yolum, yordamım değil, Meğer ki ecel kılıcı otağımın ipini kessin, otağım yıkılsın.
Hafız, günah işlememek ihtiyarımıza bağlı değilse de sen yine edep yolunu gözet ve de ki: Suç benim!
Menem ki guşe-i meyhane hankah-ı menest
Dua-yı pir-i mugan vird-i subhgah-ı menest
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder