G.246/1 عید است و آخر گل و یاران در انتظار / ساقی به روی شاه ببین ماه و می بیار
G.246/2 دل برگرفته بودم از ایام گل ولی / كاری بكرد همت پاكان روزه دار
G.246/3 دل در جهان مبند و به مستی سؤال كن / از فیض جام و قصه جمشید كامگار
G.246/4 جز نقد جان به دست ندارم شراب كو / كان نیز بر كرشمه ساقی كنم نثار
G.246/5 خوش دولتیست خرم و خوش خسروی كریم / یا رب ز چشم زخم زمانش نگاه دار
G.246/6 می خور به شعر بنده كه زیبی دگر دهد / جام مرصع تو بدین در شاهوار
G.246/7 گر فوت شد سحور چه نقصان صبوح هست / از می كنند روزه گشا طالبان یار
G.246/8 زانجا كه پرده پوشی عفو كریم توست / بر قلب ما ببخش كه نقدیست كم عیار
G.246/9 ترسم كه روز حشر عنان بر عنان رود / تسبیح شیخ و خرقه رند شرابخوار
G.246/10 حافظ چو رفت روزه و گل نیز می‌رود / ناچار باده نوش كه از دست رفت كار
CCXLVIII
Bayram, gül mevsiminin sonu... dostlar bekliyorlar; saki, yeni ay görünce padişahın yüzüne bak da bana şarap sun!
Ramazan geldi, gül mevsimindeki işretten ümidimi kesmiştim... Fakat oruç tutan temiz erlerin himmeti yardım etti de gül ramazandan sonra da bir müddetçik kaldı!
Cihana gönül verme; bir sarhoşa kadehin feyzini ve muradına erişmiş Cemşid'in hikâyesini sor!
Elimde can nakdinden başka bir şeyim yok, şarap nerde? Getir de onu da sakinin bir göz, kaş işaretine vereyim.
Kutlu bir devlet, kerem sahibi bir padişah... Yarabbi, zamanın kem gözünden sen koru!
Bu kulun şiirleriyle şarap iç. Senin murassa kadehin bu padişahlara layık iri inciyle bir başka türlü bezenir.
* Sahur zamanı geçtiyse ne çıkar? Sabah şarabı var ya. Sevgilinin âşıkları şarapla iftar etsinler artık!
Sen kerem sahibisin, affın ayıpları örter... bizim kalp akçemize de acı, ayarı düşük bir akçe zaten!
Korkarım ki mahşer günü, şeyhin tespihiyle şarap içen rindin hırkası at başı beraber gider, ikisinin de bir değeri olmaz.
Hafız, oruç zamanı geçti, gül mevsimi de geçiyor. Çare yok, hemen şarap içmeye koyul, iş işten geçti gayrı!
'İydest u ahır-ı gul u yaran der-intizar
Saki be-ruy-ı şah bibin mah u mey biyar
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder